‘You can't handcuff my spirit’: jailed writer wins freedom of expression prize