Police officer who allegedly killed girlfriend remanded in custody